I. ПРЕДМЕТ
1.1. Настоящите Общи условия /“Условията“/ уреждат реда, начина и условията за заявяване и ползване на Услугата „Заплащане на Електронна винетка (е-Винетка) чрез ОББ Мобайл“.
1.2. (доп. 25.04.2023г.) Клиентът има право да използва Услугата и в полза на трети лица, чиито данни - регистрационен номер на автомобил или ремарке/каравана и имейл адрес, Клиентът предоставя на Банката доброволно с цел заплащане на електронна винетка в полза на третото лице, като декларира, че обработва данните на тези трети лица законосъобразно, при спазване на изискванията на действащото национално и европейско законодателство, както и че ги е уведомил, че данните им ще бъдат предоставени на ОББ АД за целите на Услугата. Клиентът носи отговорност за законосъобразността на предоставяне, за верността и истинността на предоставените данни, включително, но не само при евентуални претенции от страна на трети лица за незаконосъобразно обработване на предоставените на Банката данни.
II. ДЕФИНИЦИИ
2.1. По смисъла на тези Условия изброените по-долу термини имат следното значение:
2.1.1. ОББ Мобайл е специализираното приложение „ОББ Мобайл“ за мобилни устройства, наричано още мобилно банкиране за операционни системи iOS и Android, чрез което Банката предоставя на клиентите си дистанционен достъп до предлаганите продукти и услуги съгласно Общи условия на ОББ АД за платежни услуги за физически лица и Общи условия на ОББ АД за платежни услуги за бизнес клиенти, достъпни на www.ubb.bg.
2.1.2. Клиент е всяко физическо или юридическо лице, което е клиент на Банката, сключило договор за ползване на услугата „Онлайн банкиране“ и активирало ОББ Мобайл, което желае да заяви и получи Услугата.
2.1.3. Услуга е заявяването и заплащането на Електронна винетка (е-Винетка) чрез ОББ Мобайл.
2.1.4. Доставчик на Услугата е „Обединена Българска Банка“ АД, ЕИК 000694959 (ОББ и/или Банката). ОББ е разпространител на електронни винетки в партньорство с „Интелигентни Трафик Системи“ АД (ИTC АД) и „А1 България“ ЕАД. ИTC АД e вписано в Регистъра на националните доставчици на услуги за електронно събиране на такси за изминато разстояние и e сключило договор с Агенция „Пътна инфраструктура“.
2.1.5. Електронна винетка или е-Винетка - означава електронен документ по смисъла на чл.3, ал.1 от Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги, удостоверяващ заплатената винетна такса. Електронната винетка съдържа уникален идентификационен номер, данни за регистрационния номер на пътното превозно средство, държавата, в която е регистрирано, неговата категория, датата на заплащане на таксата и период на валидност. Винетните такси се събират в размери, посочени в Тарифата за таксите, които се събират от Агенция "Пътна инфраструктура" съобразно периода им на валидност, която е достъпна на официалната страница на Агенция "Пътна инфраструктура". Електронни винетки могат да бъдат заявени и заплатени за следните периоди на валидност: уикенд, седмична, месечна, тримесечна, годишна. Електронната винетка се заявява и заплаща за следните категории превозни средства:
- Категория 3 - Лек автомобил - пътни превозни средства предназначени за превоз на пътници, с не повече от 8 (осем) места за сядане, пътни превозни средства, предназначени за превоз на товари, и/или пътни превозни средства, предназначени за превоз на пътници и товари, вкл. с ремарке, с технически допустима максимална маса не повече от 3,5 тона, както и пътните превозни средства от тази група с повишена проходимост.
- Категория 3 - Ремаркета и Каравани - считано от 01.01.2019г. се въвеждат цени на винетки за ремаркета и каравани теглени от пътни превозни средства Категория 3 - леки автомобили.
Автомобилите от Категория 1 и 2 - тежкотоварни автомобили не заплащат Електронни винетки, тъй като за автомобилите от категорията считано от 01.03.2020 г. е въведено заплащане на такси за изминато разстояние - тол такси.
2.1.6. Срок на валидност на Електронна винетка - срочността на винетките се отчита календарно – от 00.00ч. на началната дата, до 23.59ч. на крайната дата. В случай, че избраната начална дата съвпада с деня на закупуване на винетката, то същата е валидна от момента на заплащането и генерирането на разписка за платена винетка. Валидността на уикенд винетката е от петък – 12.00ч. до неделя – 23.59ч. когато е закупена преди петък – 12.00ч. или е за уикенд извън текущата седмица, и съответно от датата и часа на закупуване до неделя – 23.59ч. когато е закупена в петък след 12.00ч., събота или неделя. е-Винетка може да бъде закупена до 30 дни преди необходимата началната дата на валидност.
2.1.7. Разписка за Електронна винетка е електронен документ по смисъла на чл.3 ал.1 от Закона за електронния документ и електронните удостоверителни услуги, удостоверяващ заплащането на Електронната винетка за фигуриращия на нея регистрационен номер на превозното средство, тип (Уикенд, Седмична, Месечна, Тримесечна или Годишна), цена и период на валидност на еВинетката; вид на превозното средство – лек автомобил или ремарке/каравана, регистрационния му номер и държавата на регистрация;
2.1.8. Заплащане на Електронна винетка – включва:
а. Въвеждане от страна на Клиента в специална функционалност на ОББ Мобайл на категорията, регистрационния номер на пътното превозно средство и желаният период на валидност, необходими за активиране на електронна винетка;
б. Заплащане на стойността на винетната такса според декларираните данни в ОББ Мобайл.
2.1.9. Активиране/Активация на Електронна винетка – издаване на Електронната винетка като електронен документ от страна на Агенция "Пътна инфраструктура", което се потвърждава чрез Разписка за електронна винетка.
III. ИЗИСКВАНИЯ ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА УСЛУГАТА
3. Изискванията и условията за ползване на ОББ Мобайл, уредени между Банката и Клиента в сключения между тях договор за Онлайн банкиране и в приложимите към него Общи условия на ОББ АД за платежни услуги за физически лица или Общи условия на ОББ АД за платежни услуги за бизнес клиенти са приложими и задължителни и по отношение ползването на ОББ Мобайл за целите на предоставяне на Услугата.
4. Използването на услугата е възможно след вход в ОББ Мобайл, където в секция „Заяви“ (за индивидуални клиенти) и в секция „Повече“ (за индивидуални и бизнес клиенти), е налична функционалността „е-Винетка“. При стартирането й се извеждат активните вече заплатени чрез ОББ Мобайл електронни винетки, ако има такива, както и възможност за заявяването и заплащането на нова електронна винетка. При избор на заявяване и заплащане на нова еВинетка се преминава през следните стъпки:
4.1. Избор на превозно средство, за което се заплаща е-Винетка: Лек автомобил или Каравана/Ремарке;
4.2. Избор на тип е-Винетка: Уикенд, Седмична, Месечна, Тримесечна или Годишна и съответната й цена;
4.3. Въвеждане на данни за превозно средство: държава на регистрация и регистрационен номер, както и избор от календар на начална дата на валидност на е-Винетката. е-Винетката може да бъде закупена до 30 дни преди желаната начална дата. При неправилно въведени данни, заплатената сума за активираната винетка не се възстановява.
4.3.1. (нов, приет на 25.04.2023г.) Въвеждане на имейл адрес за получаване на информация от Националния доставчик на услугата ИТС АД. След активиране на е-Винетка, на адрес https://register.vinetki.bg може да бъде добавен допълнителен имейл за получаване на последваща информация от страна на ИТС АД. Банката не носи отговорност за съдържанието на изпращаните от ИТС АД съобщения.
4.4. Преглед на информация от предходните три стъпки, както и полета за задължително маркиране за преминаване към следващата стъпка – запознаване и потвърждение за приемане на настоящите общи условия и потвърждение за уведомяване, че при неправилно въведени данни, заплатената сума за активирана винетка не се възстановява.
4.5. Преглед на сумата за плащане и избор на плащане със собствени средства или със задължаване на договорен разрешен лимит по кредитна карта, издадена от Банката на физическо лице (за индивидуални клиенти). Плащането се извършва чрез ОББ Мобайл без такса за Клиента.
5. Плащане се извършва, само ако сумата на избраната за плащане от Клиента е-Винетка е до размера на наличните собствени средства, договорен овърдрафт по сметка или разрешен кредитен лимит. Не се допуска плащане на е-Винетки от кредитния лимит, в случай че Клиентът е в просрочие за издължаването му. При успешно плащане и активиране на е-Винетката с въведените от Клиента данни се извежда Разписка за е-Винетка, която Клиентът може да запази в PDF формат на мобилното си устройство. Разписката е достъпна винаги в периода на валидност чрез функционалността „е-Винетка“ в ОББ Мобайл.
IV. (нов, приет на 10.05.2021г.) КОРЕКЦИЯ НА ДАННИ ПО АКТИВИРАНА ЕЛЕКТРОННА ВИНЕТКА
Чрез заявление за промяна на грешно декларирани данни е възможно да бъде заявена корекция по активирана вече Електронна винетка на регистрационен номер на пътното превозно средство, включително държавата, в която е регистрирано, както и неговата категория (ремарке вместо лек автомобил или обратното). Подаването е възможно на място в Централно управление на Агенция „Пътна инфраструктура“ или Областно пътно управление (ОПУ) в съответното населено място, както и по електронен път до Агенция „Пътна инфраструктура“, Национално тол управление на имейл info@bgtoll.bg
Корекцията се извършва само ако безспорно се установи, че в Република България не съществува регистрирано пътно превозно средство с идентичен на първоначално декларираните във винетката регистрационен номер, държава на регистрация или категория.
Промяната в данните на електронната винетка има действие от момента на извършване на корекцията и има срок на валидност до изтичането на срока на валидност на първоначално издадената. Заявленията се разглеждат и обработват от БГТОЛ, а клиентът получава отговор дали заявената от него корекция отговаря на условията в съответствие с начина на подаване – на място или на посочен в заявлението имейл.
Регистрираните нарушения от електронната система за събиране на пътни такси преди момента на корекцията, не се анулират.
При одобрение и успешна корекция, проверка на валидността на вече коригираната винетка е възможна на следните сайтове, където за проверка се въвежда държава на регистрация и регистрационен номер в указаните полета: https://vinetki.bg/check-vignette или https://tollpass.bg/evignettes/check
Данните в ОББ Мобайл за заплатена и активирана вече винетка и за издадената към нея разписка ще се запазят без промяна, независимо от корекцията ако такава е била одобрена, като проверка на валидността на вече коригираната винетка е възможна на описаните по-горе сайтове. Не се възстановяват суми по заплатена е-Винетка, както и не може да се прави корекция на вида на платената е-Винетка (Уикенд, Седмична, Месечна, Тримесечна или Годишна) и на срока на нейната валидност.
V. (доп. 10.05.2021г.) ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ
6. (изм. на 25.04.2023г.) Банката не носи отговорност при погрешно въведени от Клиента данни за превозното средство (категория, регистрационен номер, държава на регистрация), както и за избрания от него вид на винетката, или за неправилно въведен имейл адрес по т.4.3.1., като при неправилно въведени данни, заплатената сума за активирана винетка не подлежи на възстановяване. Възможно е заявяване на корекция в част от данните на активирана вече Електронна винетка по реда и условията описани в т. IV
7. Банката не отговаря за невъзможност за предоставяне на Услугата, настъпила вследствие на извънредни технически или комуникационни причини, като срив на информационни системи, прекъсване на комуникационни линии, спиране на електрическо захранване и др., както и при извънредни обстоятелства като стихийни природни бедствия, общонационални стачки, технически повреди, които са извън техния контрол.
8. Банката не носи отговорност за временна недостъпност на услугата, причинена от настъпване на обстоятелства извън нейния контрол – непреодолима сила, случайни събития, проблеми в глобалната Интернет мрежа и в предоставянето на услуги извън контрола на Банката.
VI. СЪБИРАНЕ И ОБРАБОТКА НА ЛИЧНИ ДАННИ
9. Във връзка с предоставяне на услугата Заплащане на Електронна винетка (е-Винетка) чрез ОББ Мобайл е възможно Банката да обработва лични данни на клиенти и потребители на мобилното банкиране и/или лични данни на трети лица, предоставени от клиенти на ОББ Мобайл. Личните данните се обработват изцяло на основание т.1.2. от настоящите ОУ и в съответствие с изискванията на действащото национално и европейско законодателство за защита на личните данни за целите на конкретната услуга, която Банката предоставя.
VII. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
10. Настоящите Общи Условия са неразделна част от Общи условия на ОББ АД за платежни услуги за физически лица и Общи условия на ОББ АД за платежни услуги за бизнес клиенти.
11. Настоящите Общи Условия са приети на 14.12.2020г. и влизат в сила от момента на публикуването им на www.ubb.bg
12. Настоящите Общи Условия са изменени на 10.05.2021г. и важат за всички заявени и заплатени е-Винетки в ОББ Мобайл. 13. Настоящите Общи Условия са приети на 25.04.2023г. и влизат в сила от 02.05.2023 г.
I. ПРЕДМЕТ
1.1 Настоящите Общи условия /“Условията“/ уреждат реда, начина и условията за заявяване и ползване на Услугата „Сключване на Застраховка Гражданска отговорност“ при интегрирано използване с Уебсайта на ДЗИ – Общо застраховане ЕАД.
1.2 Клиентът има право да използва Услугата и в полза на трети лица, чиито данни - ЕГН, три имена и адрес, ще бъдат предоставени през Уебсайта на ДЗИ – Общо застраховане ЕАД за целите на сключване на застраховка. Клиентът носи отговорност за законосъобразността на предоставяне, за верността и истинността на предоставените данни, включително, но не само при евентуални претенции от страна на трети лица за незаконосъобразно обработване на предоставените на ДЗИ – Общо застраховане ЕАД данни.
II. ДЕФИНИЦИИ
2.1 По смисъла на тези Условия изброените по-долу термини имат следното значение:
2.1.1 ОББ Мобайл е специализираното приложение „ОББ Мобайл“ за мобилни устройства, наричано още мобилно банкиране за операционни системи iOS и Android, чрез което Банката предоставя на клиентите си дистанционен достъп до предлаганите продукти и услуги съгласно Общи условия на ОББ АД за платежни услуги за физически лица и Общи условия на ОББ АД за платежни услуги за бизнес клиенти, достъпни на www.ubb.bg.
2.1.2 Клиент е всяко физическо или юридическо лице, което е клиент на Банката, сключило договор за ползване на услугата „Онлайн банкиране“ и активирало ОББ Мобайл, което желае да заяви и получи Услугата.
2.1.3 Услуга е заявяването, сключването и плащането на вноска за застраховка „Гражданска отговорност“ чрез ОББ Мобайл посредством Уебсайт на ДЗИ, описан в точка 2.1.4
2.1.4 Уебсайт на ДЗИ за сключване на застраховка Гражданска отговорност е услуга, разработена от ДЗИ – Общо застраховане “ЕАД , която е интегрирана посредством сигурна технология в мобилното приложение на ОББ АД. Посредством тази услуга, Клиента директно през мобилното приложение ОББ Мобайл има възможност да сключи застраховка „Гражданска отговорност“. Уебсайт на ДЗИ – виртуален ресурс, посредством който се предоставят застрахователни продукти и свързани с тях допълнителни услуги. Съдържанието на уебсайта има за цел да информира лица с неограничен достъп (потребители на уебсайта) относно ДЗИ и предлаганите продукти и услуги. Интернет страница – www.dzi.bg и go.dzi.bg
2.1.5 Доставчик на Услугата е „Обединена Българска Банка“ АД, ЕИК 000694959 (ОББ и/или Банката, в качеството си на застрахователен агент на „ДЗИ - Общо застраховане” ЕАД, ЕИК 121718407, със седалище и адрес на управление гр. София 1463, бул. „Витоша №89Б , легитимационен документ за застрахователен агент № 29578777
2.1.6 Застраховката е Договор за задължителна застраховка „Гражданска отговорност” на автомобилистите (ГО) заявен и сключен от разстояние чрез интегрирани услуги на ОББ и ДЗИ – ОББ Мобайл и Уебсайта на ДЗИ, по реда на чл. 332 ал.4 във вр. С чл.332 ал.1 т.3 КЗ и удостоверен с издаване на застрахователна полица. Застраховката осигурява покритие на гражданската отговорност на физически и юридически лица за причинените от тях на трети лица имуществен и неимуществени вреди, свързани с притежаването и/или използването на МПС, за които застрахования отговаря съгласно българското законодателство или законодателството на държавата , в която е настъпила вредата.
2.1.7 Срок на Застраховката е 1 година. Покритието започва в деня и часа, посочен за начало във Полицата. Застрахователното покритие свършва в деня и часа, посочен за край в полицата. При не плащане или частично плащане на разсрочена вноска до датата на падеж, записана в полицата, покритието по полицата се прекратява в 24:00 часа на 15-тия ден от датата на падеж или на друг изрично записан в полицата срок.
2.1.8 Клиентите могат да прекратят застрахователния договор по задължителна застраховка „Гражданска отговорност” на автомобилистите след влизането му в сила, като изпратят писмено предизвестие до “ДЗИ – Общо застраховане“ ЕАД на посочения в полицата адрес заедно с приложени оригинали на застрахователната полица и предоставените към нея сертификат "Зелена карта" и знак, издаден от Гаранционния фонд, в случай на настъпване на някое от следните обстоятелства:
- промяна в собствеността на посоченото в полицата МПС – новият собственик може едностранно да прекрати договора,
- бракуване на МПС - след представяне на служебна бележка или с печат “Бракуван” върху голям талон или перфориран ламиниран от съответните компетентни органи;
- МПС е противозаконно отнето - след представяне на постановление за спиране на наказателно производство, т.е. документ, удостоверяващ, че МПС не е открито към датата на издаване на документа;
- МПС е спряно от движение - след представяне на служебна бележка, издадена от ПП „КАТ”.
III. ИЗИСКВАНИЯ ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА УСЛУГАТА
3. Изискванията и условията за ползване на ОББ Мобайл, уредени между Банката и Клиента в сключения между тях договор за Онлайн банкиране и в приложимите към него Общи условия на ОББ АД за платежни услуги за физически лица или Общи условия на ОББ АД за платежни услуги за бизнес клиенти са приложими и задължителни и по отношение ползването на ОББ Мобайл за целите на предоставяне на Услугата.
4. Използването на Услугата е възможно след вход в ОББ Мобайл, където в секция „Заяви“ (за индивидуални клиенти) и в секция „Повече“ (за индивидуални клиенти), е налична функционалността „Гражданска отговорност“. При избор на „Гражданска отговорност“, клиентът има възможност да избере „Нова Гражданска отговорност“ или „Плати вноска“.
4.1 При избор на „Нова Гражданска отговорност“, Клиентът следва да:
4.1.1 се запознае и потвърди, че е съгласен и приема:
а) Общи условия за ползване на услугата сключване на застраховка Гражданска отговорност и заплащане на вноска чрез мобилното приложение на ОББ – ОББ Мобайл
б) Информиран съм, че ОББ АД предлага настоящите застрахователни продукти на ДЗИ – Общо застраховане“ ЕАД в качеството й на застрахователен агент и давам съгласието си Банката да предостави личните ми данни (три имена, ЕГН, телефонен номер, населено място по постоянен адрес) на ДЗИ – Общо застраховане“ ЕАД, за да ми бъде предоставена оферта от застрахователя с цел сключване на застрахователен договор и
в), че след предоставяне на съгласие ще бъде прехвърлен към Уебсайта на ДЗИ, където следва да предостави всички необходими допълнителни данни за сключване на застрахователния договор. След потвърждаване на съгласията, Клиентът продължава процеса в Уебсайта на ДЗИ – Общо застраховане“ ЕАД , който се визуализира в ОББ Мобайл.
4.1.2 Предостави данни за моторно превозно средство
4.1.3 Предостави данните за застраховащо лице - (три имена, ЕГН, населено място по постоянен адрес, и имейл адрес).
4.1.4 Предостави данни за срок на полицата и да се запознае и потвърди, че е съгласен и приема Общи условия за ползване на уебсайта и предлаганите чрез него услуги на ДЗИ – Общо застраховане“ ЕАД
4.1.5 Потвърди на колко вноски да бъде разсрочено плащането на застрахователните премии като избере от възможните варианти за една, две или четири вноски.
4.1.6 Избере дали да добави допълнителни покрития към полицата.
4.1.7 Получи изготвена обобщена информация за попълнените данни и стойност на застрахователната премия по полицата.
4.1.8 Предостави детайли за контакт (Населено място по постоянен адрес , Пощенски код, Улица, телефонен номер)
4.1.9 потвърди, че е собственик на моторното превозно средство или съответно да предостави данни за собственика на моторното превозно средство и данните за адрес за кореспонденция на собственика.
4.1.10 Предостави копие от част първа от свидетелството на регистрация на МПС във връзка с което се сключва застраховката от двете страни
4.1.11 предостави адрес за физическа доставка на сключената полица за получаване на полица, стикер, талон и сертификат Зелена карта
4.1.12 Потвърди всички предоставени данни и информация
4.1.13 заплати дължимата вноска за застраховка Гражданска отговорност с дебитна/кредитна карта, издадена на името на застраховащия, посредством виртуален ПОС терминал.
4.2 При избор „Плати вноска“ Клиентът следва да:
4.2.1 се запознае и потвърди, че е съгласен и приема:
а) Общи условия за ползване на услугата сключване на застраховка Гражданска отговорност и заплащане на вноска чрез мобилното приложение на ОББ – ОББ Мобайл
б) Информиран съм, че ОББ АД предлага настоящите застрахователни продукти на ДЗИ – Общо застраховане“ ЕАД в качеството й на застрахователен агент и давам съгласието си Банката да предостави личните ми данни (три имена, ЕГН, телефонен номер, населено място по постоянен адрес) на ДЗИ – Общо застраховане“ ЕАД, за да ми бъде предоставена оферта от застрахователя с цел сключване на застрахователен договор и
в) , че след предоставяне на съгласие ще бъде прехвърлен към Уебсайта на ДЗИ, където следва да предостави всички необходими допълнителни данни за сключване на застрахователния договор. След потвърждаване на съгласията, Клиентът продължава процеса в Уебсайта на ДЗИ – Общо застраховане“ ЕАД , който се визуализира в ОББ Мобайл.
4.2.2 Избере дължимата вноска/и по застраховка Гражданска отговорност
4.2.3 Предостави адрес за физическа доставка на сключената полица
4.2.4 Потвърди детайлите на избраната вноска/и и адреса за доставка
4.2.5 Заплати дължимата вноска/и за застраховка Гражданска отговорност с дебитна/кредитна карта посредством виртуален ПОС терминал.
ІV. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ
5. Банката не носи отговорност при погрешно въведени от Клиента данни за превозното средство (регистрационен номер, номер на талон), както и за избрания от него срок за плащане на вноски, като при неправилно въведени данни, заплатената сума за Услугата не подлежи на възстановяване.
6. Банката не отговаря за невъзможност за предоставяне на Услугата, настъпила вследствие на извънредни технически или комуникационни причини, като срив на информационни системи, прекъсване на комуникационни линии, спиране на електрическо захранване и др., както и при извънредни обстоятелства като стихийни природни бедствия, общонационални стачки, технически повреди, които са извън техния контрол.
7. Банката не носи отговорност за временна недостъпност на услугата, причинена от настъпване на обстоятелства извън нейния контрол – непреодолима сила, случайни събития, проблеми в глобалната Интернет мрежа и в предоставянето на услуги извън контрола на Банката.
V. СЪБИРАНЕ И ОБРАБОТКА НА ЛИЧНИ ДАННИ
8. Във връзка с предоставяне на услугата застраховка „Гражданска отговорност“ чрез ОББ Мобайл е възможно Банката да предостави на ДЗИ – Общо застраховане ЕАД ограничен набор от лични данни (три имена, ЕГН, телефонен номер и настоящ/постоянен адрес) на клиенти и потребители на мобилното банкиране. Личните данните се обработват изцяло във връзка със сключване на застраховката в съответствие с изискванията на действащото национално и европейско законодателство за защита на личните данни.
VI. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
9. Настоящите Общи Условия са неразделна част от Общи условия на ОББ АД за платежни услуги за физически лица и Общи условия на ОББ АД за платежни услуги за бизнес клиенти.
10. Настоящите Общи Условия са приети на 13.09.2021г. и влизат в сила от момента на публикуването им на www.ubb.bg
